Pictures by/Imágenes por: C.Rojas

These are actually pictures from the weekend. I have been taking a break, if you have noticed, but now I´m back. One of the major trends this season are overalls, and I didn´t want to miss out on it. I actually bought these a long time ago, probably a couple of years back, and now I´ve dug them up from a suitcase of old clothing. When I first bought these, they were intented for relaxed days staying in or going skating, (things like that) but now overalls are worn in a totally different manner. I love it! It´s quite comfy but you can spice it up with heels and a nice tee, jewelry, and you have a totally trendy look. What´s not to like!!!

Estas fotos son realmente del fin de semana. Me he estado tomando un bien merecido descanso, por si no lo habían notado, pero ya he vuelto. Una de las tendencias de esta temporada son los petos, y la verdad no quería pasarla por alto. Estos los compré hace un montón de tiempo, de hecho hace ya un par de años y los he desenterrado de una maleta con ropa que ya no uso. Cuando los compré, era mi intención usarlos para días de relax dentro de casa, o para ir a patinar, cosas así… pero ahora los petos se usan de una manera totalmente diferente, y me encanta! Es un look bastante cómodo pero lo puedes complementar con unos tacones, una camiseta mona, bisutería y ya tienes un look totalmente de tendencia. Que podría no gustarme de esto!!!

Overalls/Peto: Zara (old), T-shirt/Camiseta: Zara, Heels/Tacones: Valentino, Bag/Bolso: Alexander Wang

Yesterday evening I was invited to the event Hoss Intropia and Grazia Spain had organized to showcase the new pre-fall collection. I was very excited, Hoss is one of my favourite stores, and must say I always buy gowns for events there. It was definitely a most delightful evening, we had drinks, music and of course a fashion show. The new collection is stunning and I have fallen in love with several things already, but only bought a little something, which you can see here on the last pic. My other loves, are definitely a gorgeous faux fur coat and a delicate cashmere black sweater. Let´s see if there´s any luck later and I get them too.

Ayer en la tarde fui invitada al evento que Hoss Intropia y Grazia organizaron para presentar la nueva colección previa al otoño. Yo estaba super emocionada claro, Hoss es una de mis tiendas favoritas y debo decir que siempre que tengo una boda compro mis vestidos allí. Definitivamente fue una velada espectacular, hubieron copas, música, y obviamente un pequeño desfile. La nueva colección es fabulosa y yo ya me he enamorado de varias prendas, pero solo me permití un capricho que es el que ven en esta última foto. Mis otros amores han sido un abrigo de pelo tipo dálmata y un jersey negro de cashmere. Veremos si hay suerte y finalmente los agrego a mi armario.

Now is the perfect time to launch your own business and join Stella & Dot’s growing team of Stylists! Stella & Dot creates flexible, work from home business opportunities for entrepreneurial women. Create the success you deserve. And for a limited time, Stylists who sign up between now and June 30th will receive an extra $100 in product credit for a fabulous start to launching their own business! To find out more information visit www.stelladot.com/stylist. Get started today!

 SO WHAT ARE YOU WAITING FOR!!!! JOIN NOW!

Pictures by/Imágenes por: C.Rojas

The sun has decidedly come out  and it appears it´s here to stay. Not that I´m a fan of summer but it has given me the chance of wearing this outfit which has been in my closet for too long. You may have seen it before, but worn under a sweatshirt or maybe just the shirt. Well, today I can show it off without a thing to cover it up! Needless to say, I loved this combo the minute I saw it on Asos, the colours, the stripes, the full skirt an the fact that the shirt is so beautiful I can wear it with anything I can imagine. So hope you like it as much as I do!

El sol porfin se ha decidido a salir y aparentemente ya está aquí para quedarse. No que me encante el verano, todo lo contrario, pero por lo menos me ha dado la oportunidad de usar este conjunto que ya llevaba guardado en mi armario mucho tiempo. Seguro lo habéis visto antes pero tapado con una sudadera o solo la camisa que si que la he usado. Bueno, hoy he podido sacar el conjunto completo sin nada que lo cubra! No hace falta decir que en cuanto lo ví en Asos, hace ya algún tiempo, me enamoré de los colores, las rayas, la falda amplia y la camisa que me parece tan perfecta que me la puedo poner con casi todo lo que se me ocurra. Así que espero que os guste tanto como a mi!

Shirt/Camisa: Asos, Skirt/Falda: Asos, Shoes/Zapatos: Senso, Bag/Bolso: Alexander Wang

Just a quick post here, because a good sale is hard to pass. Marks & Spencer OUTLET is having 25% off when you spend £25 on all Women’s clothing & Lingerie. So I though it might be a good thing to tell you. Enjoy some shopping and happy Tuesday!!!

Esto es como una noticia flash más o menos, porque no contaros sobre una oferta queda muy mal. Marks & Spencer OUTLET está teniendo ahora mismo 25% de descuento si compráis £25 en ropa o lencería de mujer. Así que, bueno, pensé que era una buena idea que supierais. (Porsiacaso hay Marks&Spencer España!). Espero que disfrutéis de un buen shopping y de un buen martes!!!

Pictures by/Imágenes por: C.Rojas

I swore to myself I´d never own a trench! I´ve always believed them to be a bit boring and very common, but what I´m understanding now is that sometimes good staples can seem that way, but they´re not. When I saw this one a few days ago at House of Fraser (which by the way they were having a major sale), I fell in love!!! What was that saying… never say never??? Well, lesson learned! This Religion trench is oh so beautiful that I told myself it just might be time to own one. Sorry for my previous opinion, I don´t think like that anymore!!!

Me juré a mi misma que nunca tendría una trenca! Siempre me ha parecido que eran un poco aburridas y bastante comunes, pero he llegado a entender que aunque a veces los fondos de armario aparentan eso no son así de ninguna manera. Cuando ví esta trenca hace unos días en House of Fraser (que dicho sea de paso han estado de rebajas), me enamoré!!! Que se suele decir… nunca digas nunca??? Pues lección aprendida! Esta gabardina de Religion es taaaan linda que me dije que era hora de tener una. Siento mucho mi anterior opinión pero ya no pienso así porsiacaso!!!

Trench/Trenca: Religion via House of Fraser, T-shirt/Camiseta: Reason via Asos, Trousers/Pantalones: Zara (ss 2013), Shoes/Zapatos: Senso via The UK Edit

Siendo una super fan de la revista Company no os debería sorprender que viva mirando que hay de nuevo en su tienda online. Deberían verme cada jueves, cuando me llega por el iphone el update semanal, se me ilumna el día!!! No hace falta decir, que lo que publican en la revista es realmente genial y claro, lo que tienen en la tienda es igual de alucinante. Bueno, voy a dejar de dar vueltas al asunto y contaros las buenas noticias, que vienen gracias al UK Edit!! Primero, tendrán £5 extra de descuento cuando compréis más de £35. Código: LOVECOMPANY (Válido: 24/05/2013 – 14/06/2013). Y las segunas buenas noticias, son que tendrán £30 extra de descuento cuando compréis £100 en zapatos en el Company Shop. Código: COMPANY100 (Válido: 31/05/2013 – 15/07/2013). Así que a qué estáis esperando!!! Aprovechad esta gran oportunidad!!!

Pictures by/Imágenes por: C.Rojas

It´s been a while now that I´ve been obsessed and looking everywhere for a fisherman´s sweater. Of course, it´s no time to be looking for one since we´re near summer already, but anyway I was planning on saving it for next winter and I thought it could be a great staple for my closet. The real thing is quite expensive actually and if I could, I would spend the money, but when I saw this gorgeous knit at the H&M´s menswear section I just couldn´t resist, and it has been quite a buy really, since the weather is a bit iffy, I´ve been able to wear it twice this week!

Hace ya un tiempo que estaba obsesionada con econtrar uno de estos jerseys de trenzas. Claro que no es época para ir buscando un jersey, ya que estamos tan cerca al verano, pero igual estaba planeando guardarlo para el próximo invierno y además pensé que podía ser un gran básico para mi armario. Los que son auténticos, los irlandeses, son hiper caros y si tuviese el dinero la verdad que lo compraría porque son preciosos pero cuando encontré este en la sección de hombres de H&M me pareció que no tenía mucho que envidiarle a los originales. Ha sido una gran compra hasta el momento ya que como el tiempo ha estado indeciso, me lo he podido poner dos veces esta semana!

Sweater/Jersey: H&M (men), T-Shirt/Camiseta: T by Alexander Wang, Jeans/Jeans: Zara (ss 2103), Sandals/Sandalias: Zara (ss 2103)

AllSaints maintain their dedication to creative disruption and cultural innovation with the on-going reinvention of their Earlham Street space from Soho store, to screening room. An exciting symbol of the brand’s experimental and independent nature, Earlham Street has been reformed into another bold and inventive space, after its use as an exhibiting gallery for the Biker Project.

Earlham Street is currently showing DE//CONSTRUCT, a short film revealing the behind-the-scenes rebirth of the store, and the newly released NEW MUSIC CITY, a documentary on the thriving Nashville music scene, both from AllSaints Film.

AllSaints mantiene la dedicación de alteración creativa e innovación cultural con la continua reinvención de su espacio en Earlham Street, convertido de tienda Soho a sala de proyecciones.  Un emocionante símbolo de la experimentación y naturaleza independiente de la marca. Earlham Street ha sido reformado para dar vida a otro espacio inventivo y audaz, después de ser usado como galería de exhibiciones con el Biker Project.

Earlham Street está actualmente mostrando DE//CONSTRUCT, un corto revelando el detrás de cámaras del renacimiento de la tienda, y el recientemente estreno de NEW MUSIC CITY, un documental de la vida musical de Nashville. Los dos son producciones de AllSaints Film.

Get the look from the Music City Video! Leather jackets and denim at AllSaints.

Consigue el look del video Music City! Chaquetas en piel y pantalones en denim de AllSaints.

Hey guys, just wanted to let you know that My-Wardrobe is now having a super sale up to 50% off!!! So I´ve already made my wishlist which I hope to get soon, hehe… Just wanted to give you the heads up! Enjoy!

Hola chicas, solo quería contaros que My-Wardrobe ya está de rebajas y tienen hasta un 50% de descuento!!! Así que yo ya me he hecho mi lista a ver si la consigo pronto, jeje… Sólo quería avisaros con tiempo! Espero que disfruten!

1. Acne Rita leather jacket, 2. Current/Elliot gold stadium sweatshirt, 3. J.Brand boyfriend jeans, 4. See by Chloé check trousers, 5. Aperlai Paris strappy sandals, 6. Acne oversized shoulder top