Hot and Cold

Weather is at that point where it can´t decide whether to be hot or cold…and therefore, so am I. The mornings are kind of chilly, but I don´t want to take a jacket just yet, because mid-day is hot…and sometimes too hot!… So there you are, shorts and a long sleeved blouse are my choice these days.

El clima está en ese punto en que no se decide si hace calor o frío…por consiguiente yo tampoco sé decidirme. En las mañanas está un poco fresco, pero no quiero sacar una chaqueta todavía, porque a medio día hace calor…y a veces mucho calor!…Así que eso, pantalones cortos y una blusa de manga larga son mi opción en estos días.