Out with the old, in with the new…

Chanel Peridot nailpolish and golden necklace from Parfois/Esmalte de uñas Peridot de Chanel y collar dorado de Parfois

As I told you some days ago, my mom and I were making up for the lack of shopping while at Lisbon. So, here I finally present to you our spoils of war! Hope you approve!

Como os dije hace unos días, mi madre y yo hemos estado compensando por nuestra falta de shopping durante nuestra estadía en Lisboa. Así que finalmente, os presento aquí nuestras conquistas! Espero que las aprueben!

Zara jumper/Jersey de Zara

H&M black jumper and pink snood/Jersey negro y bufanda rosa de H&M

New frame for my beautiful London picture, which I bought in march at Portobello Rd./Nuevo marco para mi preciosa foto de Londres que compré en marzo en Portobello Rd.

Ok, not entirely new… but a few things are… the candle lamp and the gorgeous frame for my painting, which was my great uncle´s present. (Yes he painted it for me, and it was the view from his house in Torino, Italy).

Vale, no todo es nuevo… pero algunas cosas lo son… la lámpara de vela y un extraordinario marco para mi cuadro, que fue un regalo de mi tío abuelo. (Sí, lo pintó para mi y era la vista desde su casa en Turín, Italia).

2 thoughts on “Out with the old, in with the new…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *