Pin-up vibe

A year ago, I left my pin-up look behind. I loved it, but I always get kind of bored if I do the same thing for to long. I needed a change of look, and that is why I cut my hair and started to transition into something different. I used to have long black hair with bangs, a Betty Paige look, and loved the pencil skirts and girly blouses. Now, I just don´t know, but I do not want to limit myself to something so specific… I still pine for pin-up clothing of course, but I let myself dress with whatever I think pretty, fashionable or interesting, depending on my mood and since I live in a very colorful neighbourhood I think I let it influence me a bit from time to time. Well, the thing is, yesterday I felt like going back to the pin-up style a little bit, so I got this coral scalloped shorts from Stylesofia and this ancient t-shirt from Zara (gift from a friend, and I think it must be at least 3 years old…but still one of my favourites) and of course this amazing leopard heels with bows and voilá…I think it does the trick, doesn´t it?

Hace un año, dejé my look pin-up atrás. Me encantaba, pero siempre me aburro si hago lo mismo por mucho tiempo. Necesitaba un cambio de look, y fue por eso que me corté el pelo y empecé a cambiar hacia algo diferente. Solía tener el pelo largo y negro, con flequillo, a lo Betty Paige, y adoraba las faldas tipo lápiz y las blusas muy femeninas. Ahora, simplemente no sé, pero no quiero limitarme a algo tan específico…Todavía me apetece la ropa pin-up claro, pero me permito vestir con cualquier cosa que piense que es bonita, moderna o interesante, dependiendo de mi ánimo y ahora que vivo en un barrio tan variopinto me dejo influenciar de vez en cuando. Bueno, la cosa es que, ayer me dieron ganas de volver un poco a lo pin-up, así que tomé estos pantalones cortos color coral de Stylesofia y esta vieja camiseta de Zara (regalo de un amigo, debe tener al menos 3 años…pero todavía es una de mis favoritas) y claro estos tacones de leopardo con lazos y voilá…creo que logran su cometido, no?
 

Shorts/Pantalones cortos: Stylesofia

Shirt/Camiseta: Zara

Bracelets/Pulseras: H&M

Shoes/Zapatos: Asos

The cameo ring (gift from my aunt) and the earrings where bought in Sorrento, Italy, some time ago.

El anillo de camafeo (regalo de mi tía) y los pendientes fueron comprados hace ya un tiempo en Sorrento, Italia.

6 thoughts on “Pin-up vibe

  1. I absolutely LOVE this look on you! You remind me of Ginnifer Goodwin, the actress. So so pretty! Love the coral short, too! Perfect for summer!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *